Así se convirtió en el primer presidente marxista en el mundo que accedió democráticamente al poder. Con estas palabras, Salvador Allende se dirigía por última vez al pueblo chileno. Discurso en la Asamblea General de las Naciones Unidas Discurso en la Asamblea General de las Naciones Unidas Salvador Allende y América Latina : 12 discursos y … Biografía Salvador Allende fue candidato a la presidencia de la república de Chile, en varias oportunidades, finalmente gano por mayoría y siendo elegido por el congreso nacional. O último discurso de Salvador Allende. Gracias a ustedes que son la expresión representativa del pueblo, obtuvimos la victoria el 4 de septiembre. Aqui estão suas últimas palavras, transmitidas pela rádio enquanto ele estava entrincheirado no palácio presidencial. Esta edición: Marxists Internet Archive, 2 de febrero de 2016. Traduction : copyright Lorena Bettocchi. Pronunciado: El 8 de enero de 1971. Por Salvador Allende. «Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre para construir una sociedad mejor». Le Président de la République du Chili Salvador Allende lance un appel sur les radios chiliennes à partir de 7 heures 55. Mais très vite, une à une, les antennes seront bombardées. Era el 11 de septiembre de 1973, día en que una irrupción golpista puso fin al Gobierno popular y a su propia vida. En su discurso, el presidente Salvador Allende plasmó los paralelismos entre México y Chile, en torno a la lucha social de los pueblos de Latinoamérica. Presidente socialista chileno foi assinado há 46 anos, em um golpe apoiado pelos EUA. Dernier discours de Salvador Allende le matin du coup d'état du 11 septembre 1973 Texte traduit de l'espagnol. 11 settembre 1973 "La storia é nostra e la fanno i popoli"; perché é troppo vero, é troppo bello, é troppo giusto ed opportuno. Salvador Allende | tlaxcala-int.org Traduzione da tlaxcala-int.org 11/09/2017 Questo ultimo discorso del Presidente Allende dal Palazzo della Moneda fu trasmesso da Radio Magallanes alle 9:10 del mattino dell'11 Settembre 1973. L’ultimo discorso di Salvador Allende, trasmesso da Radio Magallanes. Salvador Allende, Discurso, en la Universidad de Guadalajara, México - 2 de diciembre, 1972 El 11 de septiembre de 1973 se concretó el golpe de Estado que dio por terminada la vida de Tradução Gustavo Racy. Versión digital: Eduardo Rivas, 2015. Salvador Allende Discurso ante la Asamblea Nacional de la Unidad Popular . 11/09/2019. "Pagherò con la mia vita la difesa dei principi che sono cari a questa patria. Salvador Allende viaja hasta la ciudad de Nueva York en 1972, y el 04 de diciembre da un discurso en el foro mundial de las Organización de las Naciones Unidas.