Delfino in apnea. Per accedere alla piscina è indispensabile essere muniti di costume, cuffia e apposite ciabatte. Ottieni la password. Nuoto e fitness per adulti e bambini. Tel 02538416 - Pagamento preferibile tramite: Circuito Satispay, Bancomat e Carte o Assegno non trasferibile. Scivolo supino. CROSSWIM: Per chi vuole di più dall’acqua un’attività più intensa del nuoto, che migliora forza, potenza e resistenza, nonché coordinazione, equilibrio e flessibilità. Speriamo di rivederci presto nelle nostre piscine e centri sportivi. Ci sono problemi con la registrazione, compila tutti i campi e ricorda che non puoi usare la stessa email più di una volta. Scivolo prono con bracciata simmetrica in apnea. Piscina scelta da molti campioni di nuoto, organizza staffette e sfide di nuoto annuali. Nuoto Family-  corso di 30' per bambini di età compresa tra i 2 e i 4 anni con il supporto di un familiare, non necessariamente dal genitore. Esercizi propedeutici al nuoto sotto forma di attività ludica. piscina vicino Via Mincio a Milano. Corso nuoto gravidanza Milano: zona per zona Acquadolce. 25 mt dorso. Non e’ consentito l’uso degli spogliatoi. Saper soffiare. Ho frequentato diversi corsi da bambina e poi non ho mai smesso con il nuoto libero. Corso annuale Ragazzi (6/16 anni): 288 euro. Dal Lunedì al Venerdì dalle ore 10.00 alle ore 19.00 (salvo periodi di chiusura). Utilizzare costumi contenitivi per bambini di età inferiore ai 3 anni e per gli utenti fisiologicamente incontinenti. Gambe delfino senza supporto didattico.Tuffo di partenza.DELFINO 3: stile libero. Corso annuale Family (2/4 anni): 215 euro. LIVELLI SCUOLA NUOTO DAL 25 SETTEMBRE ISCRIZIONI CON PRELAZIONI VOUCHER. Le lezioni sono tenute da istruttori qualificati (F.I.N. "Leggete con cura il planning dei corsi, se volete nuotare in tranquillitá..." Milano, Lombardia'da Havuz 11. Le lezioni sono tenute da istruttori qualificati (F.I.N. Chiedi preventivo ... Puoi suggerirci una modifica da apportare alla pagina Piscina Mincio. Pessimo. Ispirata al crossfit terrestre, si avvale dei benefici che solo l’ambiente acquatico può dare, diminuendo la forza gravitazionale esercitata sul nostro corpo e attenuando così i possibili traumi legati all’intensità dei carichi . Inserisci la tua email per cambiare la password. Gambe rana con o senza supporto didattico. La situazione è in costante evoluzione e sarà nostra premura tenerti sempre aggiornato, in particolare sulle riaperture e la ripresa dei corsi e abbonamenti; ti anticipiamo fin d’ora che potrai recuperare i giorni di chiusura in coda alla scadenza del tuo abbonamento/corso. Quest'anno il Natale di Milano è il Natale degli alberi. Le attrezzature ed il materiale costituenti la dotazione dell'impianto devono essere usati con ogni riguardo, conservati nella massima funzionalità e riposti in ordine. Piscina Mincio - Milanosport Via Mincio, 13 20139 Milano (MI) Tel. 02.606732 - Orari Centro Sportivo SAINI Via Corelli, 136 Tel. Orari in vigore salvo festività. Inaugurato nel 1964, l'impianto fu disegnato dal celebre Pierluigi Nervi (maestro di Oscar Niemeyer e realizzatore della Sala delle Udienze in Vaticano). dal 16 al 22 novembre, torna la Milano Music Week. Per accedere alla palestra è consentito l’ingresso con apposite scarpe e abbigliamento adeguato. Nuoto Adulti, corso di 45' dai 16 anni. piscina samuele - federazione italiana nuoto milano • piscina samuele - federazione italiana nuoto milano photos • ... Piscina. 29/11/2020 Orari apertura sede e Front Office Si informano i Soci che, a partire dal 29.11.2020, la sede sarà aperta dalle ore 12.30 alle ore 20.30. Inserisci la tua email per cambiare la password. - Munirsi di codice fiscale o tessera sanitaria elettronica di chi deve essere iscritto (si ricorda che le spese per l'attività sportiva di ragazzi di età compresa tra i 5 e i 18 anni possono essere detratte nelle forme previste dalla legge), - Munirsi di fototessera per gli abbonamenti, - Pagamento preferibile tramite: Circuito Satispay, Bancomat e Carte o Assegno non trasferibile. Un caro saluto da tutto lo Staff di Milanosport, Resta sempre aggiornato consultando il sito del Ministero della Salute, dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 17.00, dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 19.30, Orari apertura al pubblico in vigore dal 23/12/2020 al 5/1/2021, IL CENTRO RESTERA' CHIUSO NEI GIORNI 24-25-26-27 E 31 DICEMBRE 2020 E 1 E 6 GENNAIO 2021, dal lunedì al sabato dalle ore 12.00 alle ore 17.00, dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 17.00. Orari di apertura Centro Sportivo Piscina Mincio-segreteria iscrizione corsi Via Mincio 13, 20100 Milano ☎ Numero di telefono Indirizzo Altre offerte nelle vicinanze Guarda ora! Dorso completo. Milano è una città ricca di impianti sportivi privati e comunali. +39 02.538416. Piscina Mincio. Via Mincio, 13 - 20139 - Milano (MI) ( Mappa) Telefono ! ... Cat sitter a Milano: quali sono prezzi, tariffe e servizi? Il corso ha la finalità di accompagnare le donne in attesa di un bimbo a percepire e valorizzare i cambiamenti fisici ed emotivi della gravidanza. La suggestiva piscina a tre corsie – storico simbolo del club – è sospesa a 18 metri di altezza, con gli oblò vista città. Milanosport S.p.a. Piscina Mincio. La Piscina Clorofilla propone corsi di acquaticità genitore-bambino, corsi di nuoto per bambini di differenti fasce d’età, dai 4 mesi agli 8 anni, e corsi rivolti agli adulti. Nuoto Baby- corso di 45' per bambini di età compresa tra i 3 e i 5 anni. Ricorda, Numero Card e profilo devono essere quelli di chi frequenterà il corso! La situazione è in costante evoluzione e sarà nostra premura tenerti sempre aggiornato, in particolare sulle riaperture e la ripresa dei corsi e abbonamenti; ti anticipiamo fin d’ora che potrai recuperare i giorni di chiusura in coda alla scadenza del tuo abbonamento/corso. Guarda 15 foto e 12 consigli di 175 visitatori su Piscina Mincio. Scivolo supino. per l'invio di comunicazioni o materiale pubblicitario attraverso email e/o telefono direttamente da Milanosport, per l'invio di comunicazioni o materiale pubblicitario attraverso email e/o telefono direttamente da parte di terzi che collaborano con Milanosport, per l'invio di comunicazioni o materiale pubblicitario attraverso email e/o telefono da parte di Milanosport per conto terzi (sponsor). Nel periodo estivo, grazie all’ampio Giardino, il Centro si trasforma in un'oasi di relax nel centro della città. Dorso completo. Via Mincio, 13 20139 - Milano - MI Tel 02538416 Fax 0256810426. Vengono organizzati corsi di nuoto per tutte le età, a partire dai 3 mesi. #storiedialberi, #forestami e tagga @foresta_mi. Via Mincio, 13,Milano,20139 Distanza: 0 Metri* Piscina Mincio. Le attrezzature ed il materiale costituenti la dotazione dell'impianto devono essere usati con ogni riguardo, conservati nella massima funzionalità e riposti in ordine. 25 mt dorso. Rana completo. Virate elementari.SQUALO 1: 50 mt stile libero. Uscita dall’impianto nei 30 minuti successivi al termine dell’attività. 25 mt rana. Ecco tutte le piscine presenti nel capoluogo lombardo e interland con relativi corsi e prezzi per scegliere quella piu' adatta per voi. Saper soffiare. PER LE ISCRIZIONI: Ottieni la password. M 3 - Brenta. - Munirsi di fototessera per gli abbonamenti COMUNICAZIONE IMPORTANTE PER TUTTI I NOSTRI CORSISTI ED ABBONATI, RESTA AGGIORNATO E PROTEGGI TE STESSO E GLI ALTRI, TORNA IL TENNIS SCOPERTO E COPERTO E L'ATLETICA AL SAINI, (Sei nuovo? Delfino in apnea. Dorso alternato con pausa in alto. Nuotare tutto l'anno, anche in inverno, fa bene. 02.7562741 - Orari Fax 0256810426, Autobus 34, 65, 77, 95 Piscina Sant'Abbondio Via S. Abbondio, 12 20142 - Milano - MI Tel 028466861. Il modernissimo impianto natatorio di Peschiera del Garda dispone di una vasca olimpionica con 8 corsie da 25 metri, una vasca media per i corsi fitness e una vasca polifunzionale con idromassaggio. Riprova. E' possibile acquistare accessori e materiale Speedo presso tutte le reception Milanosport. Nuoto Baby- corso di 45' per bambini di età compresa tra i 3 e i 5 anni. 10. piscina privata milano. 175 ziyaretçi Piscina Mincio ziyaretçisinden 15 fotoğraf ve 12 tavsiye gör. Accadueo è la tua palestra a Milano. Virate elementari.SQUALO 1: 50 mt stile libero. Hai la card ma non ti sei mai registrato online? 25 mt delfino. Tuffo a pennello.DELFINO 1: stile libero con respirazione laterale elementare. Gambe dorso braccia in alto. Riprova. Dorso completo. Piscina MINCIO Via Mincio 13 Tel. Seleziona un impianto, lo spazio che desideri e una data per vedere le disponibilità. Corso annuale Baby (3/5 anni): 324 euro. Partenze regolamentari.SQUALO 2: 100 mt misti con virate regolamentari. Piscina Mincio Via Mincio, 13 20139 - Milano - MI Tel 02538416. Nuoto Ragazzi, corso di 45' per bambini di età compresa tra i 6 e i 15 anni. La situazione è in costante evoluzione e sarà nostra premura tenerti sempre aggiornato. Le Piscine Signorelli. Recupero oggetto sul fondo. 02.538416 - Orari Centro Sportivo MURAT Via Dino Villani, 2 Tel. 13 Via Mincio. Eventuali danni accertati alle attrezzature ed al materiale saranno posti a carico dei responsabili. Nuoto Gestanti, 10 incontri settimanali di 2 ore, in cui sono previsti attività in acqua e in palestra con personale specializzato. piscina milano 9. piscina milano. Piscina da 25 metri, feste di compleanno in vasca e nuoto libero e corsi da Virgin Active Milano Bicocca, da Virgin Active MilanoFiori, da Virgin Active Milano Maciachini. Il titolo d'ingresso viene rilasciato dall’inizio dell’orario di apertura del nuoto libero indicato, sino a mezz’ora prima della chiusura. Gambe dorso braccia in alto. Il contatto con l’acqua sin dai primi mesi di gravidanza e una ginnastica dolce in piscina donano infatti importanti benefici psicofisici. Sponsor):Presto il consenso, Nuoto Neonatale- corso di 30' dai 6 mesi ai 2 anni tra le braccia della neo mamma o del neo papà per aiutare lo sviluppo motorio e relazionale del neonato. "Leggete con cura il planning dei corsi, se volete nuotare in tranquillitá gli orari..." Piscina in Milano, Lombardia Telefono 02538416. Corsi per bambini e adulti; Tempo libero; ... Home - Location - Piscina Mincio Piscina Mincio. Via Mincio, 13 – 20139 – Milano Tel: 02538416 – Fax: 0256810426. Ci sono problemi con la registrazione, compila tutti i campi e ricorda che non puoi usare la stessa email più di una volta. Il corso per gestanti in acqua è rivolto alle future mamme come utile ausilio per tenersi in forma e rilassarsi. Tutti i giorni, dal lunedì alla domenica, con frequenza monosettimanale. Tuffo di testa.DELFINO 2: stile libero con respirazione bilaterale. Ora ci vengo da sola o con i miei bambini. CROSSWIM: Per chi vuole di più dall’acqua un’attività più intensa del nuoto, che migliora forza, potenza e resistenza, nonché coordinazione, equilibrio e flessibilità. E' possibile acquistare accessori e materiale Speedo presso tutte le reception Milanosport. Due sedi, 6 piscine riscaldate, 3000 mq: corsi, sale attrezzate, divertimento e relax. Piscina Mincio - Milanosport Via Mincio, 13 - 20139 Milano (MI) VAI ALLA SCHEDA. Per l’invio di comunicazioni commerciali, newsletter, promozioni, sconti e informazioni riguardati i prodotti e servizi attraverso e-mail e/o telefono direttamente da Milanosport: Presto il consenso *, per l’invio di comunicazioni commerciali, newsletter, promozioni, sconti e informazioni riguardati i prodotti e servizi attraverso e-mail e/o telefono da parte di Milanosport per conto terzi (es. Corsi di nuoto La scuola nuoto del club propone pertanto un percorso completo a tappe che comprende i seguenti livelli. Le quattro sale corsi, l’area Tonic Cycling e Walking ospitano più di 100 corsi musicali alla settimana. Federazione Italiana Nuoto). Piscina indoor costruita dal Comune nel 1964. Una settimana di concerti, showcase, incontri, workshop e webinar, mostre e presentazioni: Tutto in streaming. Grazie per esserti registrato alla newsletter! Federazione Italiana Nuoto). Bikemi: n°149 Bonomelli. Esercizi combinati di nuoto e ginnastica in ambiente acquatico utilizzando anche attrezzi per aumentare l’efficacia  dell’esercizio. La direzione ha facoltà di regolamentare i flussi di entrata e di uscita in funzione di situazioni specifiche e contingenti. Registrati ai servizi on line per avere il tuo numero card). La scienza ha dimostrato che chi fa attività sportiva con regolarità si ammala meno frequentemente e gode di tempi di recupero più brevi, in quanto l'attività fisica costante rafforza le difese immunitarie dell’organismo. Piscina Milano Miele -Zona 5 Piscina Mincio (Milanosport) - Zona 4. Personal Swim, Corsi di nuoto individuali per adulti e ragazzi per imparare, migliorare e perfezionarsi, nelle nostre piscine è possibile fare lezioni private di nuoto da 30’ minuti. Scivolo prono con bracciata simmetrica in apnea. (Sei nuovo? Piscina 0266207843. Ricorda, Numero Card e profilo devono essere quelli di chi frequenterà il corso! Gambe stile libero al bordo. una piscina dedicata ai corsi di nuoto neonatale (t. 32°); una per i primi approcci con l’acqua e per l’acqua fitness (t.30°); una vasca di sei corsie per la scuola nuoto ragazzi-adulti, pre-agonismo e nuoto libero (t.28°). Scava nei tuoi ricordi e raccontaci la tua storia che ha come protagonista un albero. Il corso ha la finalità di accompagnare le donne in attesa di un bimbo a percepire e valorizzare i cambiamenti fisici ed emotivi della gravidanza. Le nostre vite si intrecciano con quelle degli alberi e nascondono storie meravigliose. DAL 25 SETTEMBRE ISCRIZIONI CON PRELAZIONI VOUCHER, per l'invio di comunicazioni o materiale pubblicitario attraverso email e/o telefono direttamente da Milanosport, per l'invio di comunicazioni o materiale pubblicitario attraverso email e/o telefono direttamente da parte di terzi che collaborano con Milanosport, per l'invio di comunicazioni o materiale pubblicitario attraverso email e/o telefono da parte di Milanosport per conto terzi (sponsor). 25 mt delfino. E' prevista la partecipazione del partner ad alcuni incontri. La disponibilità delle corsie e/o della vasca piccola, dove presente, viene dettagliata a seconda degli orari di apertura ed è in visione presso la reception. Autobus 34, 65, 77, 95. Nuoto Ragazzi, corso di 45' per bambini di età compresa tra i 6 e i 15 anni. Registrati ai servizi on line per avere il tuo numero card). La piscina Mincio si trova a Milano, in via Mincio, 13. Tuffo a pennello.DELFINO 1: stile libero con respirazione laterale elementare. SPECIAL : livello dedicato ai bambini dai 2 anni e mezzo fino ai 4, che non hanno mai avuto altre esperienze in acqua. Tuffo di testa.DELFINO 2: stile libero con respirazione bilaterale. Tariffario Piscine Indoor Per chi volesse dedicarsi al nuoto, ma senza necessariamente doversi iscrivere a una palestra o frequentare veri e propri corsi di nuoto, la soluzione più flessibile ed economica è quella di sfruttare gli orari dedicati al nuoto libero delle varie piscine comunali. Esercizi propedeutici al nuoto sotto forma di attività ludica. ACQUA 1: galleggiamento orizzontale prono e supino con supporto didattico ed immissione del capo in acqua.ACQUA 2: scivolo prono in apnea. Hai la card ma non ti sei mai registrato online? Non e’ consentito l’uso degli spogliatoi. Grazie per esserti registrato alla newsletter! Nuoto Neonatale- corso di 30' dai 6 mesi ai 2 anni tra le braccia della neo mamma o del neo papà per aiutare lo sviluppo motorio e relazionale del neonato. ACQUA 1: galleggiamento orizzontale prono e supino con supporto didattico ed immissione del capo in acqua.ACQUA 2: scivolo prono in apnea. Milanosport non risponde per qualsivoglia danno a persone o cose, anche procurato dagli utenti per effetto di utilizzo improprio degli spazi, materiali, attrezzature. Speriamo di rivederci presto nelle nostre piscine e centri sportivi. E' dotata di blocchi per i tuffi. ORARI DI SEGRETERIA PER ISCRIZIONI AI CORSI MILANOSPORT. Corsi Adulti: annuale 335 euro, quadrimestrale 319 euro. Seleziona un impianto, lo spazio che desideri e una data per vedere le disponibilità, Circuito Satispay, Bancomat e Carte o Assegno non trasferibile. Mauro Lattuada September 10, 2013. Corsi fino alle 20.00 circa.  - Munirsi di codice fiscale o tessera sanitaria elettronica di chi deve essere iscritto (si ricorda che le spese per l'attività sportiva di ragazzi di età compresa tra i 5 e i 18 anni possono essere detratte nelle forme previste dalla legge) La situazione è in costante evoluzione e sarà nostra premura tenerti sempre aggiornato. Via Mincio, 1320139 - Milano - MI Condividi con noi su Instagram la foto del tuo albero e della tua storia con. Corsi di nuoto per adulti - ACQUATICI - Milano ... Piscina Miele Milano Via Porro Lambertenghi, 12 - 20159 Milano (MI) VAI ALLA SCHEDA. ... piscina mincio milano • piscina mincio milano photos • piscina mincio milano location • piscina mincio milano address • Un caro saluto da tutto lo Staff di Milanosport, Resta sempre aggiornato consultando il sito del Ministero della Salute, dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 17.00, dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 19.30, Orari apertura al pubblico in vigore dal 23/12/2020 al 5/1/2021, IL CENTRO RESTERA' CHIUSO NEI GIORNI 24-25-26-27 E 31 DICEMBRE 2020 E 1 E 6 GENNAIO 2021, dal lunedì al sabato dalle ore 12.00 alle ore 17.00, dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 17.00. La gestione è affidata a MilanoSport. Master 60' e Master da 90', dedicato ai nuotatori esperti che vogliono sperimentare le varie tecniche di allenamento e migliorare le funzioni cardio-vascolari, la tonicità e la resistenza. Gambe rana con o senza supporto didattico. Personal Swim, Corsi di nuoto individuali per adulti e ragazzi per imparare, migliorare e perfezionarsi, nelle nostre piscine è possibile fare lezioni private di nuoto da 30’ minuti. Grazie per la richiesta, ti risponderemo a breve! La Piscina Colonna offre in pieno centro a Milano corsi di nuoto per adulti, bambini e neonati, fitness in acqua, lezioni individuali e nuoto libero. della nostra città e mette a vostra disposizione piscine: INDOOR. Storica piscina a Milano "La Cozzi" a Milano è un'istituzione. Nuoto Gestanti, 10 incontri settimanali di 2 ore, in cui sono previsti attività in acqua e in palestra con personale specializzato. Recupero oggetto sul fondo. Nuoto Family-  corso di 30' per bambini di età compresa tra i 2 e i 4 anni con il supporto di un familiare, non necessariamente dal genitore. Nuoto Baby- corso di 45' per bambini di età compresa tra i 3 e i 5 anni. Rana completo. Inaugurata nel 1964, come la piscina Cozzi, questa struttura è destinata alla formazione di campioni di nuoto ed è sede anche di manifestazioni sportive. Milanosport non risponde per qualsivoglia danno a persone o cose, anche procurato dagli utenti per effetto di utilizzo improprio degli spazi, materiali, attrezzature. Entrata libera in acqua.ACQUA 3: stile libero in apnea. Trova il tuo percorso fino a destinazione Piscina Mincio Milano La posizione non può essere determinato con precisione Dorso alternato con pausa in alto. Abbattere i bagnini, i più stupidi che abbia mai incontrato, il direttore pure. Partenze regolamentari.SQUALO 2: 100 mt misti con virate regolamentari, Ti informiamo che in ottemperanza al DPCM del 24/10/2020 sono sospese tutte le attività sportive nelle piscine e palestre. E' prevista la partecipazione del partner ad alcuni incontri. Realizzato nel 1989, il centro sportivo costituito da un palazzetto polivalente e una piscina indoor sorge in una delle zone residenziali più eleganti di Milano, ricca di uffici data la vicinanza del polo di Fiera City. Ti informiamo che in ottemperanza al DPCM del 24/10/2020 sono sospese tutte le attività sportive nelle piscine e palestre. Entrata libera in acqua.ACQUA 3: stile libero in apnea. Gambe delfino senza supporto didattico.Tuffo di partenza.DELFINO 3: stile libero. La piscina Cozzi è una piscina coperta sita a Milano, in viale Tunisia, in una zona centralissima, a due passi da Corso Buenos Aires e da Piazza della Repubblica inaugurata il 3 maggio 1934. Le lezioni possono essere individuali o in coppia. Canottieri.com, 20201220. Grazie per la richiesta, ti risponderemo a breve! Come prendersi cura del gatto a distanza. Per accedere alla palestra è consentito l’ingresso con apposite scarpe e abbigliamento adeguato. Centro sportivo Procida Via Giovanni da Procida 20 Telefono: 02.33104970. Dorso completo. Le lezioni possono essere individuali o in coppia. Utilizzare costumi contenitivi per bambini di età inferiore ai 3 anni e per gli utenti fisiologicamente incontinenti. 25 mt rana. Nuoto Neonatale- corso di 30' dai 6 mesi ai 2 anni tra le braccia della neo mamma o del neo papà per aiutare lo sviluppo motorio e relazionale del neonato. Sponsor):Presto il consenso. Piscina Mincio Milano. Ispirata al crossfit terrestre, si avvale dei benefici che solo l’ambiente acquatico può dare, diminuendo la forza gravitazionale esercitata sul nostro corpo e attenuando così i possibili traumi legati all’intensità dei carichi . Il disegno del complesso è opera del celebre architetto Pierluigi Nervi. Nuoto Family- corso di 30' per bambini di età compresa tra i 2 e i 4 anni con il supporto di un familiare, non necessariamente dal genitore. Mezzi pubblici. Caldissima. Per l’invio di comunicazioni commerciali, newsletter, promozioni, sconti e informazioni riguardati i prodotti e servizi attraverso e-mail e/o telefono direttamente da Milanosport: Presto il consenso *, per l’invio di comunicazioni commerciali, newsletter, promozioni, sconti e informazioni riguardati i prodotti e servizi attraverso e-mail e/o telefono da parte di Milanosport per conto terzi (es. Master 60' e Master da 90', dedicato ai nuotatori esperti che vogliono sperimentare le varie tecniche di allenamento e migliorare le funzioni cardio-vascolari, la tonicità e la resistenza. Altri corsi Ragazzi: perfezionamento annuale 298 euro, preagonistico annuale 298 euro. Tonic Giambellino vanta la più grande sala cardio-fitness outdoor del circuito italiano. Suggerisci una modifica. Piscina Saini Via Corelli, 136 20134 - Milano - MI Tel 027562741. Clicca qui per visualizzarlo, Per accedere alla piscina è indispensabile essere muniti di costume, cuffia e apposite ciabatte. Esercizi combinati di nuoto e ginnastica in ambiente acquatico utilizzando anche attrezzi per aumentare l’efficacia  dell’esercizio. M 3 - Brenta Gambe stile libero al bordo. Eventuali danni accertati alle attrezzature ed al materiale saranno posti a carico dei responsabili.