I’m alone. Ho letto il tuo resoconto, effettivamente è stato molto peggio di quello che avevo colto leggendo le notizie dell’ESA. But I think the liquid is too cold to be sweat, and more importantly, I can feel it increasing. Wow, amazing story and well told too! My route is direct, towards the back of the Station, while Chris has to go towards the front first in order to wind his cable around Z1, the central truss structure above Node 1. So real I could almost “taste” it! You are a true hero. Voy a escribir en español, para que sepas Luca , que es desde “otro lugar”. So glad you managed to get back safe. Io so di essere una persona in cammino, ma c’è voluta una grave malattia perché ne prendessi coscienza ed iniziassi questo meraviglioso percorso ed altrettanto so che ognuno di noi può prendersi cura degli altri, in silenzio, solo con l’Amore. Il mio solito abbraccio lungo lungo, Campione! Well written, and what an awesome story Luca. » Deios, a quanto pare un libraio ambulante, voleva vendere una quantità di almeno quattordici codici di pergamena, che interessavano un residente del villaggio egiziano. At that moment, none of us in orbit or on Earth could have imagined just how much this decision would influence the events of the day. Mi piace il suo messagio e mi fa sentire piu’ positiva. Watch Queue Queue I move for what seems like an eternity (but I know it’s just a few minutes). You are important to us all. Sai essere esauriente completo e coinvolgente…doti rare anche per chi scrive Momenti che rimarranno indelebili anche dentro ognuno di noi. I am sure that your training helped to keep you calm but I doubt that your experience was as calm as you described. Good idea about the valsalva: I tried to use it while the airlock was being repressurized and it ripped right off. chissa’ se vivro’ abbastanza a lungo per vederne. Credits NASA. I’m currently reading some of the diaries by the early Antarctic explorers like Shackleton, Scott, Amundsen and Mawson – your situation shares certain parallels with their situations and the danger they faced with every step in uncharted territory. Nel ’69 avevo sette anni e a Luglio guardavo la luna col binocolo di mio zio perché VOLEVO vedere il LEM… Non ce la feci, ma la fantasia si impastò con la passione e incominciai a leggere tutto quello che trovavo in giro sullo spazio. I can’t see any liquid coming out of the drinking water valve either. The trip back to the airlock took a lot of concentration. Thank you for your story. Si trova poco fuori dalla caverna. Your incident reminds me of Neil Armstrong in 1966, when its Gemini 8 spun out of control, and he managed to regain control despite getting completely disorientated. Watch Queue Queue. A livello emozionale non so quale delle 2 uscite mi abbia segnato di più. I have never doubted what dangerous exploration work you are doing, thank you. 15. Sono orgoglioso di essere tuo connazionale. Grazie di tutto! Per quanto riguarda una nuova sortita, non e` prevista… ma la speranza resta fino all’ultimo giorno: Tom Marshburn insegna! COMPLIMENTI MAGGIORE!!!!! What a terrifying experience, it’s really inspiring that you handled it so well. Su di noi neanche una nuvola (Italian Edition) eBook: Sofia, Donna: Amazon.ca: Kindle Store. Sono stato davvero contento di rivederti dopo che ti avevano aiutato a liberarti! Eppure dal tuo dettagliato racconto, l’aspetto che prediligo è proprio ” l’Antico coraggio dell’uomo” e sono più che certa che sarà proprio questo aspetto a trasformare, seppure lentamente, gli umani da esploratori a coloni dello Spazio. are a true Hero, We can be proud as Americans or from any country, that the best people from the world have dedicated themselves to explore, and make space travel safe for all. what caused the water to enter your helmet??? Incredible. Da quaggiù la seguiamo con sincera stima, grazie per condividere le sue esperienze. Thank you for sharing this insight. Lontano certo, ma così vicino da vedervi passare ad occhio nudo e seguire le vostre attività attraverso i video, i blog e le foto. Ho aggiunto alla repository di quotes che fornisco ai ricercatori (biologi) dell’istituto una tua frase “Space is a harsh, inhospitable frontier and we are explorers, not colonisers.” ed e’ diventata anche la mia signature nel forum di KSP. Su di noi neanche una nuvola (Italian Edition). Lo spazio e’ inospitale, ma intelligenza, preparazione e competenza possono avere la meglio. Thank you for sharing your account. Maggiore, lei è un uomo extra-ordinario. Ciao. Solo i “Grandi Guerrieri” compiono imprese irraggiungibili e tu lo hai dimostrato vivendolo e condividendolo con l’umanità che ti sta seguendo con tutto lo Staff di Astronauti… extraordinary intelligence and skill, no wonder you were selected for the astronaut corp. well done. anche le tue parole sono per me un bellissimo regalo. You might not get the water out of critical areas like your nose and ears, though. Thanks for share this experience with us. ma questo,dimostra. Non farti vincere dal fare a tutti i costi ,fai un passo alla volta. ), “Engineers found that the source of the water leak was a clogged filter, however, they are not sure what contaminated the filter in the first place. You were incredible to stay so calm in such an extraordinary situation, your description made my heart race! Does this book contain quality or formatting issues? Felicitaciones por todo y gracias por todo tambièn!!!!!! Grazie Luca per le belle emozioni e per l’orgoglio che ci dai come Italiano! This reminds me of the fire on-board the soyouz. Chris partially connected the first cable last week, so I get hold of the part that is still unattached and I guide it carefully towards the socket. Very patiently, with considerable effort I manage to fasten one end of the second cable to the socket. Capienza, classe energetica, silenziosità: ecco alcuni parametri da valutare per acquistare un buon congelatore. Pupo (Enzo Ghinazzi) Su di noi songtexten: Su di noi, ci avresti scommesso tu? ; ma ricordarsi che c’è chi lo fa in piena consapevolezza, con anni di addestramento, per permettere al genere umano di spostare sempre più avanti l’ultima frontiera, ci deve rendere umili e farci apprezzare quanto valga la nostra breve vita. Comment moderation is enabled. ” i thought this sentence must be immortalized in the history of nasa . La mia non voleva essere una "ripicca". Io ho seguito fin dall’inizio questa avventura perché qui sono riuniti molti aspetti decisamente interessanti ed innovativi. Just a question from a dreamer… a writer…. I’m amazed you managed to stay calm even with water in your nose. è innegabile che per quanto io stessi cerchi di normalizzare tutto, siete persone straordinarie, nel carattere e nella preparazione. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. God bless you and your fellow astronauts. Ciao Luca terribilmente emozionate Siamo fieri di te Luca e questo dimostra che il nostro Paese non è tutto da ‘buttare’ come sembra in questi ultimi tempi. …, Luca, So glad it worked out well. Quando sei partito io ero davanti al video proiettore dell’osservatorio di Arcugnano (Vicenza), dove tra l’altro appeso al muro c’e’ un volantino del festival della scienza sul quale, con Paolo Nespoli, hai scritto una dedica per il nostro operato. Clicca qui per maggiori informazioni su di noi. You kept your composure during a terrifying experience and wrote a thrilling summary. This shows why you were selected as one of the few! Thank God that you are here to tell the story. Certo mi viene da dire che in questa uscita EVA tu i tuoi jolly te li sei giocati :-p ma per fortuna è andato tutto bene, merito soprattutto TUO e del tuo controllo sulla situazione. Di quanto importante eri tu. I don’t want to make the mistake of feeling so much at ease as to be relaxed. Dobbiamo scoprire quanta ne hanno e dove la stanno portando. Located in Gorgrond, closest flight path is Arcanista Volosidereo and contains 10 boss encounters distributed in 4 wings: . I pay careful attention to every move as I make my way towards the protective bag that we left outside the week before. I learned of his story in my father’s usual humble and nonchalant manner while we were on a bus riding to STS-125 Atlantis launch for the final repair to the Hubble Telescope and our guide had asked us if we knew who the first American astronaut to walk in space. Your helmets still have the Valsalva device in them right? Ciao Luca BTW, I hope to QSO on the ham radio sometime. Space is unforgiving environment and only quick thinkers and thoroughly trained pro’s can deal with curved balls it sometimes throws at you. grazie di tutto, anche di questo racconto da brivido ed affascinante nello stesso tempo. In bocca al lupo a te e a tutti voi dalla Terra! Al di là dell’esito, comunque positivo, questo evento mi porta alla mente un altro evento per il quale tu ti sei contraddistinto. Vai al Forum Strumenti: 17-03-2007, 14:54 ... La zona è deserta, i negozi sono chiusi. Tel. buon viaggio Luca! È così che si costruiscono i miti: coraggio, lungimiranza, passione, perizia ,ma un mito non può trovarsi a migliaia di km dalla terra e avere problemi così assurdi. Ho rivissuto le sensazioni di allora leggendo il tuo post, sapendo che in confronto alla tua situazione, la mia era una passeggiata nel parco. Appena visto passare qui faReggio Emilia. Poi fare l'amore qua e là. It is not pleasant. Se ritornerai nello spazio, credo lo dovrai sicuramente a questo piccolo team che tifa per te. E così leggere “da dentro” questa esperienza è impressionante, commovente, avvincente, e genera così tante emozioni che sono però solo un piccolo tributo al tuo coraggio, alla tua determinazione, alla tua preparazione, alla tua sensibilità. Listen for KK4ROX on the east coast of the US. Ebbene, quello che volevo dirti, e spero non mi prenderai per una pazza fanatica, è che io vedo in te il barcaiolo che, con la sua barca, aiuta gli altri a traghettare dall’altra parte, la tua barca è la Stazione Spaziale ed il mare lo Spazio infinito. They, you, and everyone on the ground working to support the ISS really are the cream of the crop. Your recently viewed items and featured recommendations, Select the department you want to search in. Condividere le cose belle, e quelle meno belle. non vogliate negar l’esperïenza, Lyrics to Su Di Noi : Su di noi ci avresti scommesso tu su di noi mi vendi un sorriso tu se lo vuoi cantare, sognare, sperare così. no, certo che non ti prendo per pazza – e perche` mai dovrei? Caro Luca, – Una autentica sciocchezza rispetto alla tua emergenza, ma anche nella mia mente Astronaut AND a writer, eh? Similar as in Scuba Diving,and Deep Sea diving. This site uses Akismet to reduce spam. Ti seguo e commento su Flickr da quando sei partito e penso che sia davvero bello che sapere che nello spazio così lontano ci siano persone come te che lavorano per noi! That must have been very stressful. I can only imagine how frightening this incident really was but I also imagine that your training really came in handy in helping you find your way back to the airlock. Its cable recoil mechanism has a force of around 3lb that will ‘pull’ me towards the left. Infine un plauso al Parmitano scrittore… se ti ‘stanchi’ di volare fra le stelle hai già una carriera letteraria di fronte a te! Anyhow, amazing job you ( and the team) are doing. Well you have brought me to tears several times over the last few months Luca, your launch, your entry into the ISS and now this. You made all Italians, and all Sicilian like me, very proud!! All'interno, ha trovato una scheggia di potere del Pozzo Oscuro. in questa frase c’e’ tutta la delusione di una corsa fermata a meta’ perche’ anche se c’e’ tutta l’ammirazione per il coraggio, sangue freddo e preparazione che comporta l’andare nello spazio purtroppo non siamo ancora colonizzatori ma intrepidi esploratori. If it was the cooling loop, it’s water or other cooling liquid? Peter, That’w why I always wanted to be an astronaut..Such great stories…. Caro Luca, Como una paradoja…. Mi chiedo se oggi non siano diventati essi stessi dei luoghi. Translation of 'Su di noi' by Pupo (Enzo Ghinazzi) from Italian to English (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 What a thrilling account of your experience in space, you posses, and represent all the qualities and discipline of a Professional. I sense movement behind me; Chris enters the airlock and judging from the vibrations, I know that he’s closing the hatch. Ho aggiunto alla repository di quotes che fornisco ai ricercatori (biologi) dell’istituto una tua frase “Space is a harsh, inhospitable frontier and we are explorers, not colonisers.” ed e’ diventata anche la mia signature nel forum di KSP. ), ti saluto da parte di mio padre, classe ’19, Sparviero 1; è stato lui a dirmi che sei dello Sparviero. Your email address will not be published. Un saluto a tutti. By now, the upper part of the helmet is full of water and I can’t even be sure that the next time I breathe I will fill my lungs with air and not liquid. This video is unavailable. grazie. fatti non foste a viver come bruti, Just curious, could you not drink that water to empty it from your helmet, was it unsafe? Hanno già scritto tutto quello che mi è venuto in mente leggendo questo tuo post. We take EVAs for granted they’ve gone so well over the years, at least as far as the spacesuits go. Un abbraccio speciale dalle spazio a Chiara, Samuele e Andrea. Together we decide that Chris should secure all the elements that are outside before he retraces his steps to the airlock, i.e. Esattamente come la sua corrispondente virtuale, l’intelligenza artificiale, la robotica non ha la finalità di sostituire l’uomo, ma da aiutarlo nei suoi compiti, come anche testimoniato da questa azienda. But making a ‘hole’ in my spacesuit really would be a last resort. Io lavoro in rianimazione come infermiere e nel tuo scritto ho letto molte tensioni che coinvolgono me e i miei colleghi quando ci troviamo per le mani delle vite in immediato pericolo e, sai, la vita non è la tua in quel caso….ma la velocità di decisione ed esecuzione a cui vieni forzato dagli immediati rishi per la vita, sono a volte più grandi di te…o almeno cosi pensiamo…quando alla fine abbiamo successo, spostiamo più avanti il concetto del nostro limite….ed è una grande soddisfazione!!!! Un caso su tutti la storia di Indesit e Haier. I am curious about the source of the water. Full text of "Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo 1. FYI, the New Jersey based Italian Tribune newspaper had a full front page article about Luca Parmitano, with photo of him in EVA suit sporting the tri-color flag (published before EVA). CONTENUTI. Mi sono laureata in fisica a Pisa con un piano di studi di astronomia e astrofisica. ti ringrazio per quelli che ritengo bellissimi complimenti. 188 campagne in concorso, di cui: 161 iscritte agli NC Digital Awards, 17 al Premio Facebook/Instagram e 10 ai Programmatic Awards, nuovo premio di ADC Group volto a… 3 Ottobre 2017 NC Digital Awards 2017, Premio Facebook e Programmatic Awards: ecco le 51 campagne in shortlist. Luca, grazie mille per quello che tu, i tuoi colleghi astronauti e tutta la grande “famiglia” di ingegneri, scienziati e tecnici fate per noi ogni giorno con tanta passione e dedizione. Ciao Luca ti ho. Per fortuna tutto bene. Se si va a ricercare su Wikipedia chi sei e oggi funziona anche così, si legge un qualcosa che colpisce e che qui riporto nuovamente : ” L’incidente dell’11 maggio 2005 [modifica | modifica sorgente], Gli effetti dell’impatto di un volatile su di un AMX brasiliano simile a quello pilotato da Parmitano Quanti brividi nel leggere il tuo personale racconto. Emozionatissima, ti porto nel mio cuore, complimenti a tutti voi! Col mio amore di sempre a diciott’anni comprammo “a rate” (tre, di diecimila lire l’una) “Il Catalogo dell’Universo” di Murdin e Allen. Stunning account sir ! Solo così si placano. C’è qualcosa che non va e non capisco bene cosa. Bravo Luca, la preparazione militare ed il tuo self control ti hanno aiutato a venir fuori da una brutta situazione….complimenti davvero . bellissimo il tuo racconto , lo ho divorato come si fa con i piu’ bei film , la differenza è che questa volta è vita vera ( la tua! Su di noi, se tu vuoi volare. !Poured Cognac,put on Mike Oldfield-Tubular Bells and read your whole account.I drank to your good health and courage. E’ anche molto bello il lavoro di squadra super necessario lassù. So happy you were able to tell us about Translations in context of "non hai il" in Italian-English from Reverso Context: non hai il diritto, non hai il permesso, non hai il coraggio, non hai il fegato, non hai il tempo È difficile concepire una casa senza una buona lavatrice, che si viva da soli o in famiglia. e sul nostro retaggio evolutivo che ha scritto nel nostro DNA “la fuga” Thank’s for the work you’re doing .. I’d buy you a drink if I could! Be safe and continue to have fun. Oops, excuse me, just saw that you’ve already answered that question , Da quando negli anni ’60 leggevo avidamente i racconti di fantascienza non avevo più provato tanta fretta di arrivare alla conclusione positiva della narrazione ! Thanks for sharing your amazing journey with all of us. Promotions are applied when you make a purchase. Continua così. riesci a far scendere le lacrime sul mio viso come nient’altro riesce! Ma anche e soprattutto per i tuoi familiari. E nel caso, non avresti potuto “semplicemente” berla? Non ne scegliemmo alcuno, ma ne raccogliemmo altri otto per i quali gli diedi 100 dracme in conto. when you wrote the words ” i’m in a place where I’d rather not be surprised. – Dire che TU sei oggi un orgoglio nazionale e della razza umana, è sicuramente riduttivo. Muri esterni porotn 30 cm + cappotto 5+1cm. Remember: Your name will remain in the history of Space Travel, forever. Complimenti inoltre, per la freddezza con cui hai controllato la tua mente e le tue emozioni in una situazione difficile. Pensi che potremo sapere l’origine del guasto durante la tua missione o dovremo aspettare il tuo ritorno?